عملية الرصاص المصبوب造句
造句与例句
手机版
- عملية الرصاص المصبوب في غزة
加沙 " 铸铅行动 " - التحقيق الإسرائيلي في ادعاءات محددة موجهة ضد عملية الرصاص المصبوب
以色列调查针对 " 铸铅行动 " 的具体指控 - بيد أن عملية الرصاص المصبوب كانت شكلاً آخر كما قيل.
但据报告， " 铸铅行动 " 的规模有所不同。 - 571 صاروخا و 205 قنابل هاون خلال عملية الرصاص المصبوب
" 铸铅行动 " 期间571发火箭弹和205发迫击炮弹 - أسفرت حدة عملية الرصاص المصبوب عن الكثير من الصعوبات النفسية والاجتماعية للأطفال
" 铸铅行动 " 十分猛烈,给儿童造成了巨大心理创伤。 - ونتج عن عملية الرصاص المصبوب تعرّض قرابة نصف المدارس في غزة للتلف أو الدمار.
" 铸铅行动 " 导致加沙近半数学校被破坏或摧毁。 - 38- لقد صدمت عملية الرصاص المصبوب ضمير الإنسانية، حيث أثارت مشاعر التضامن حول العالم مع محنة الشعب الفلسطيني وكفاحه.
铸铅行动震惊了人类的良心，使全世界的人们把团结的感情投向巴勒斯坦人民的苦难和斗争。 - ورفضت اللجنة الحجة القائلة بأن إسرائيل قد قامت بتنفيذ عملية الرصاص المصبوب دفاعا عن النفس.
委员会拒绝接受以色列执行 " 铸铅行动 " 是为了自卫这一论点。 - فإغلاق المعابر وسياسة الحصار والعقاب الجماعي الذي تفرضه على قطاع غزة قبل عملية الرصاص المصبوب وبعدها استهتار واضح بالقانون الدولي.
在入侵之前和入侵之后，以色列一直关闭加沙过境点，持续封锁该地区，并对该地区实施集体惩罚。 - ورفضت اللجنة الحجة القائلة بأن إسرائيل قد قامت بتنفيذ عملية الرصاص المصبوب دفاعا عن النفس.
委员会不接受以色列提出的其执行 " 铸铅行动 " 是为了自卫这一论点。 - وقتل أربعة مدنيين إسرائيليين بواسطة صواريخ فلسطينية أثناء عملية الرصاص المصبوب وجرح 182 آخرين.
在 " 铸铅 " 行动中，4名以色列平民被巴勒斯坦火箭炸死，182人被炸伤。 - 29- نشرت إسرائيل قواتها البحرية والجوية وجيشها في العملية التي أطلقت عليها الاسم الرمزي " عملية الرصاص المصبوب " .
以色列在代号 " 铸铅行动 " 的军事打击中部署了海军、空军和陆军。 - كما أن عدم تسجيل أية إصابات في صفوف الإسرائيليين نتيجة الهجمات الصاروخية بعد عملية الرصاص المصبوب أو تراجع هذه الهجمات لم يؤديا إلى أي تغيير.
铸铅行动后的火箭攻击没有造成以色列人员伤亡，或这种攻击的次数很少，也没有带来任何变化。 - هل كان رد قوات الدفاع الإسرائيلية على الهجمات بالقذائف المشار إليها أعلاه والمتمثل في عملية الرصاص المصبوب ردا متناسبا؟
以色列国防军以 " 铸铅行动 " 形式对上述火箭袭击所作的反应是否相称。 - وأضاف أن هذا العدد يساوي مجموع عدد الأشخاص الذين شُردوا أثناء عملية الرصاص المصبوب في 2008-2009.
这个人数与2008-2009年 " 铸铅行动 " 期间流离失所的人数总和相同。 - وهي تبرر عملية الرصاص المصبوب على أنها إجراء قانوني لمكافحة الإرهاب بالإضافة إلى الدفاع عن النفس.
以色列为 " 铸铅行动 " 辩护，除了将其说成是自卫以外，还说这是针对恐怖主义采取的合法行动。 - وهذه هي المرة الأولى التي يطلق فيها صاروخ من قطاع غزة على مدينة بئر شيبع منذ نهاية عملية الرصاص المصبوب في عام 2009.
这是自2009年 " 铸铅行动 " 结束以来由加沙地带向贝尔谢巴市第一次发射火箭。 - 38- لقد صدمت عملية الرصاص المصبوب ضمير الإنسانية، حيث أثارت مشاعر التضامن حول العالم مع محنة الشعب الفلسطيني وكفاحه.
" 铸铅行动 " 震惊了人类的良心，使全世界的人们把团结的感情投向巴勒斯坦人民的苦难和斗争。 - تم تدمير 15 مستشفى و 43 عيادة للرعاية الأولية أو إصابتها بأضرار جسيمة في سياق عملية الرصاص المصبوب (الفقرة 136).
在 " 铸铅行动 " 过程中，有15所医院和43个初级保健诊所被摧毁或遭到严重破坏(第136段)。 - 328- تبين المعلومات المتاحة أن إسرائيل استخدمت بحريتها وقواتها الجوية وجيشها في العملية التي أطلقت عليها الاسم الرمزي " عملية الرصاص المصبوب " .
以色列武装部队 328. 现有资料表明，以色列在代号 " 铸铅行动 " 的行动中部署了海军、空军和陆军。
如何用عملية الرصاص المصبوب造句，用عملية الرصاص المصبوب造句，用عملية الرصاص المصبوب造句和عملية الرصاص المصبوب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。